นักพัฒนาได้ฝังลำธารของเรา ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง ถึงเวลาที่เราจะขุดพวกมันโดย BRYNN O’DONNELL | เผยแพร่ 5 กุมภาพันธ์ 2019 18:00 น
สิ่งแวดล้อม
ลำธารในที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ
ลำธารในที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ นิค คูเปอร์ ผ่าน Unsplash
แบ่งปัน
ลาสเวกัสชุดนี้เน้นงานเขียนของนักวิทยาศาสตร์ วิศวกร นักวิเคราะห์ และผู้เชี่ยวชาญอื่นๆ มีอะไรจะพูดไหม อีเมล เปอร์สเป็ คทีฟ@popsci.com
ลำธารในที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ
ลำธารในที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติ นิค คูเปอร์ ผ่าน Unsplash
Brynn O’Donnell เป็นนักวิทยาศาสตร์ระบบนิเวศน้ำจืด โดยมุ่งเน้นที่ชีวธรณีเคมีในเมือง เธอยังเชื่อในความสำคัญของการเข้าถึงวิทยาศาสตร์ และฝึกฝนสิ่งนี้ผ่านการเล่าเรื่องความสัมพันธ์ของมนุษย์กับน้ำผ่านพอดคาสต์ Submerge ของเธอ เธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้าน Biological Sciences ที่ Virginia Tech ซึ่งเธอได้ศึกษาผลกระทบของพายุรบกวนต่อสุขภาพของกระแสน้ำ
ทั่วประเทศ ถูกฝังอยู่ใต้ทางเท้าที่คุณเดิน เครือข่ายทางน้ำที่มองไม่เห็นไหลผ่านความมืดมิด เหล่านี้เป็นลำธารผีและพวกเขากำลังหลอกหลอนเรา
ในชีวิตก่อนพวกเขาบาดแผลผ่านภูมิทัศน์
ธรรมชาติเหนือพื้นดิน เป็นเวลาหลายทศวรรษของการพัฒนาเท่านั้นที่มนุษยชาติได้ผลักไสพวกเขาให้อยู่ใต้พื้นผิวโลก ล้อมรอบทางน้ำไว้ในสุสานของคอนกรีตและเหล็ก ผลกระทบหลายทศวรรษต่อมาได้ก่อกวนเรา หากปราศจากแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติที่เล็ดลอดเข้ามา ลำธารเหล่านี้จะนำพามลพิษในปริมาณที่มากเกินไป (เช่น เกลือและตะกอน) และสารอาหาร (เช่น ไนโตรเจนและฟอสฟอรัส) ตามกระแสน้ำ เนื่องจากไม่สามารถแยกวัสดุเหล่านี้ออกสู่สิ่งแวดล้อมโดยรอบได้
กระแสน้ำปีศาจเกิดขึ้นได้อย่างไร: อารยธรรมเติบโตใกล้แหล่งน้ำ กระจุกตัวอยู่รอบๆ ทะเลสาบ แม่น้ำ และน้ำพุ ซึ่งเป็นแหล่งทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการดื่ม การอาบน้ำ และการชลประทาน ขณะที่เราพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานด้านน้ำดื่มในอุตสาหกรรมและจัดหาแหล่งน้ำภายนอกไปยังอ่างเก็บน้ำและชั้นหินอุ้มน้ำที่ใหญ่และห่างไกลออกไป เมืองต่างๆ ส่วนใหญ่ก็เลิกใช้น้ำพุขนาดเล็กที่เดิมดึงพวกมันเข้ามา ด้วยการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว แหล่งน้ำจืดดั้งเดิมจำนวนมากจึงไม่ได้ใช้ โดยไม่ต้องพึ่งพาน้ำดื่มหรือการชลประทาน พวกเขากลายเป็นสิ่งที่รบกวนการพัฒนาเท่านั้น ถ้าคุณต้องการสร้างบนที่ดิน ลำธารที่ไหลผ่านก็ต้องไป แต่ลำธารเป็นอุปสรรคที่น่ากลัว คุณไม่สามารถทำลายมันและเดินหน้าต่อไปได้ น้ำจำเป็นต้องไหล ดังนั้นเมื่อเราสร้างบนบกที่มีลำธารไหลผ่าน เราก็ฝังไว้
การย้ายครั้งนี้ไม่ใช่กลอุบายที่เพิ่งคิดขึ้น โลกตะวันตกได้เคลื่อนย้ายลำธารใต้ดินตั้งแต่สมัยจักรวรรดิโรมัน ระหว่างนั้นและตอนนี้ เทคโนโลยีการฝังในลำธารของเรายังไม่ผ่านการปฏิวัติใดๆ นอกจากการแยกน้ำจากพายุและน้ำเสียดิบ และการใช้วัสดุท่อที่แตกต่างกัน
คนส่วนใหญ่ไม่ทราบถึงแม่น้ำสายประวัติศาสตร์ที่ถูกฝังไว้—ยกเว้นเพียงไม่กี่คนที่สงสัย เช่น เหตุใดถนนในใจกลางเมืองนิวยอร์กจึงตั้งชื่อว่า “คลอง” อันที่จริง เราได้ฝังลำธารไว้ทั่วประเทศ—ในลอสแองเจลิส ดีซี และอีกมากมาย สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของสหรัฐฯ ประมาณการว่าเราได้ฝังลำน้ำไปแล้ว 98 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยข้ามผ่านใจกลางเมืองบัลติมอร์
แม้ว่าเราจะฝังลำน้ำเหล่านี้ไว้ แต่เราไม่ได้ปล่อยให้มันพักผ่อน พวกมันยังคงไหลอยู่ และยังคงรับเอาทุกสิ่งที่เราหลั่ง หก หล่น และรั่วไหลเข้าสู่ภูมิทัศน์ของเรา ขณะที่ฝนไหลผ่านถนนลาดยางและทางเท้า ฝนจะกวาดทุกอย่างจากโลกในเมืองไปสู่แหล่งน้ำที่ใกล้ที่สุดโดยตรง กระแสน้ำที่ไหลบ่าเข้ามาในเมืองได้ไหลมาสู่ลำธารที่ซ่อนอยู่เหล่านี้
ลำธารที่ไม่มีท่อและมีสุขภาพดีจะกรองน้ำที่ไหลเข้าสู่ลำธารตามธรรมชาติ ลำธารที่เล็กกว่าเป็นตัวกลางของของเสียของมนุษย์: การรับของเสียที่ปล่อยออกมาจากแหล่งกำเนิด (เช่น ท่ออุตสาหกรรมและโรงบำบัดน้ำเสีย) และจากแหล่งที่ไม่มีจุด (เช่น การไหลบ่าจากถนนและกิจกรรมทางการเกษตร) และการใช้เครื่องมือต่างๆ เช่น จุลินทรีย์ สาหร่าย หิน และดิน ขนถ่ายอย่างช้า ๆ และเปลี่ยนสารอาหารและสารมลพิษส่วนเกิน ลำธารธรรมชาติมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อสุขภาพของมนุษย์ และเมื่อเราฝังลำธาร เราก็ปล้นเครื่องกรองตามธรรมชาติของเราไป
ลำธารมักเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิต เช่น สาหร่าย
ปลา และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ลำธารเป็นที่อยู่ของจุลินทรีย์ที่ต้องการแสง สารอาหาร และก้นลำธารตามธรรมชาติ จุลินทรีย์เหล่านี้เป็นผู้เล่นที่มีพลังในการขจัดสารอาหารที่มากเกินไปเหล่านั้น แต่กระแสผีส่วนใหญ่ไม่ค่อยมีชีวิตเลย เมื่อเราฝังลำธารไว้ใต้ดิน เราตัดขาดจากแสงและก้นลำธาร เหลือแต่สารอาหารเท่านั้น ซึ่งไหลลงสู่ปลายน้ำ ผสมน้ำที่ไหลบ่าในเมืองกับน้ำจืดในแม่น้ำที่ใกล้ที่สุด
“สารอาหาร” ฟังดูดี แต่พวกมันสามารถสร้างความหายนะในแหล่งน้ำท้ายน้ำ สร้างมลพิษทางน้ำ สร้างโซนตายริมชายฝั่ง และให้อาหารไซยาโนแบคทีเรียที่เป็นพิษบานหนา
โชคดีที่เมืองต่างๆ เริ่มรับรู้ถึงความสำคัญของลำธารที่ถูกฝังเหล่านี้ เพื่อพยายามลดความน่าสะพรึงกลัวของการไหลบ่าของเมือง เพียงแค่ให้คนในท้องถิ่นรู้ว่ามีลำธารอยู่ข้างใต้ และกระแสน้ำได้รับทุกอย่างที่ไม่ผ่านการบำบัดซึ่งไหลลงสู่ท่อระบายน้ำ สนับสนุนให้ผู้คนเก็บขยะของพวกเขาออกจากลำธารที่เป็นความลับ
ตัวอย่างเช่น รูปปั้นกบขนาดเล็กประดับท่อระบายน้ำของเมืองในแบล็กส์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย โดยทำเครื่องหมายท่อระบายน้ำเหนือลำธารผีในท้องถิ่นโดยตรง เป็นการเรียกกลับไปยังชาวโรมันโบราณที่ทำเครื่องหมายลำธารที่ฝังไว้ด้วยศาลเจ้าเพื่อ “Cloaca Maxima” หรือเทพธิดาแห่งท่อระบายน้ำ บัลติมอร์ระบายพายุ และริชมอนด์ เวอร์จิเนีย และเดย์ตัน โอไฮโอต้องการทำเช่นเดียวกันโดยใช้ผลงานของศิลปินท้องถิ่น จุดเข้าสู่ทางน้ำนั้นประดับประดาด้วยภาพวาดของปลา ปลาหมึกยักษ์ และนากที่รายล้อมด้วยคำเตือน เช่น “ท่อระบายน้ำทั้งหมดลงสู่ทะเล” และ “มีเพียงฝนเท่านั้นที่จะไหลลงท่อระบายน้ำ” ภาพจิตรกรรมฝาผนังท่อระบายน้ำพายุอื่นๆ ตกแต่งด้วยภาพวาดทิวทัศน์ของสัตว์ป่าที่สวยงาม ภาพสาหร่ายเคลป์กับพลาสติกและขยะสำหรับเพื่อนฝูง หรือภาพวาดของปลาที่ท่อระบายน้ำขูดทำหน้าที่เป็นปาก
บางแห่งกำลังดำเนินการต่อไป ทางเท้า ทลายท่อ และทุบคอนกรีตเพื่อขุดลำธารผีสิง เวลากลางวันตามขั้นตอนที่เรียกว่าเปิดลำธารขึ้นสู่ดวงอาทิตย์และฟื้นฟูการเชื่อมต่อที่ดินที่อยู่ติดกัน สิ่งนี้จะเริ่มต้นกระบวนการบำบัด การปลูกพืชใหม่ และกระตุ้นให้จุลินทรีย์และสาหร่ายกลับมา เป็นเรื่องที่ดี แต่การถอนลำธารนั้นมีราคาแพงและต้องการการสนับสนุนจากชุมชนที่เข้มแข็ง และการสนับสนุนจากชุมชนในการให้กระแสน้ำในเวลากลางวันไม่สามารถรวบรวมได้หากผู้อยู่อาศัยไม่ทราบถึงลำธารที่ฝังอยู่เอง ศิลปะเป็นก้าวแรกที่ยิ่งใหญ่
เราสามารถทำงานเพื่อรักษาแหล่งน้ำโดยการจำกัดมลพิษที่ไหลลงสู่แหล่งน้ำ และแม้แต่ในท้ายที่สุดก็ขุดขึ้นมาจากพื้นดินฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
